DX Code Of Conduct
- I will listen, and listen, and then listen again before calling.
- I will only call if I can copy the DX station properly.
- I will not trust the DX cluster and will be sure of the DX station's call sign before calling.
- I will not interfere with the DX station nor anyone calling and will never tune up on the DX frequency or in the QSX slot.
- I will wait for the DX station to end a contact before I call.
- I will always send my full call sign.
- I will call and then listen for a reasonable interval. I will not call continuously.
- I will not transmit when the DX operator calls another call sign, not mine.
- I will not transmit when the DX operator queries a call sign not like mine.
- I will not transmit when the DX station requests geographic areas other than mine.
- When the DX operator calls me, I will not repeat my call sign unless I think he has copied it incorrectly.
- I will be thankful if and when I do make a contact.
- I will respect my fellow hams and conduct myself so as to earn their respect.
Note that an expanded version of the Code in English that contains many useful hints is available here. CLICK HERE
It's lots of fun too. Check it out.
IL CODICE DI CONDOTTA DEL DX-ISTA
Io ascolterò, ascolterò ed ancora, ascolterò.
Io chiamerò la stazione DX solo quando sarò in grado di riceverla chiaramente.
Io non mi fiderò ciecamente del cluster e mi sincererò del nominativo della stazione DX prima di iniziare a chiamare.
Io non interferirò nè con la stazione dx nè con chi la stia collegando e non accorderò sulla sua frequenza o sulla/e frequenza/e di QSX.
Io aspetterò che la stazione DX abbia finito il QSO prima di chiamarla.
Io chiamerò sempre usando il mio nominativo completo.
Io, dopo aver chiamato, ascolterò per un congruo intervallo di tempo. Non chiamerò di continuo.
Io non trasmetterò quando l'operatore DX risponderà ad un'altra stazione.
Io non trasmetterò quando l'operatore DX cercherà di rispondere ad una stazione con un nominativo diverso dal mio.
Io non trasmetterò quando la stazione DX chiamerà un'area geografica diversa dalla mia.
Quando l'operatore DX mi avrà risposto, io non ripeterò il mio nominativo se sarò già sicuro che egli l'abbia correttamente ricevuto.
Io sarò grato per il collegamento effettuato.
Io rispetterò i miei colleghi radioamatori ed agirò in modo da guadagnare il loro rispetto.